El Real Coliseo Carlos III acoge este fin de semana dos espectáculos dentro del Festival de Otoño en Primavera. El primero de ellos se pondrá en escena mañana, sábado, a las 20.00 horas. Se trata de perVERSIONES, una obra de Fátima Miranda, quien siempre compuso y cantó su obra empleando insólitas técnicas vocales, inventadas o aprendidas de culturas tradicionales de oriente y occidente, empleando la voz como instrumento de viento y de percusión. Melodías medievales, lamentos, cantos de chamanes o ragas se entrelazan en perfecta armonía con standards de jazz, copla española, pop, fado o chanson, creando un mapa sin fronteras que se dirige a y emerge de la memoria colectiva. En escena una cantante, un pianista, Miguel Ángel Alonso Mirón, y puntualmente un lento fundido de imágenes de Chema Madoz.

El domingo, 15 de mayo, será el turno de Israel Galván, que recupera para la ocasión La edad de oro, obra con la que ganó en 2005 el Premio Flamenco Hoy al mejor espectáculo de baile. Clasicismo y vanguardia se dan la mano en este montaje: del último tercio del siglo XIX al primero del XX, cuando el cante y el baile desarrollaron una calidad, una pureza y una creatividad excepcionales, siempre respetando los cánones formales del arte flamenco.